설교 주제: "할 수 없으니, 하라" Sermon Topic: "I can't do it, so do it"

본문: 

"내게 능력 주시는 자 안에서 내가 모든 것을 할 수 있느니라" - 빌립보서 4:13

Body:

"I can do everything in him who gives me power." - Philip Vossier 4:13

서론

우리의 인생은 끊임없는 선택과 도전의 연속입니다. 그 과정에서 우리는 종종 "할 수 없다"라는 한계에 부딪히게 됩니다. 그러나 하나님께서는 우리에게 그 한계를 넘어설 수 있는 능력과 믿음을 주십니다. 오늘의 설교에서는 "할 수 없으니, 하라"라는 주제로, 하나님의 조건과 대가, 그리고 우리가 그분의 능력으로 어떻게 모든 것을 이룰 수 있는지에 대해 이야기하고자 합니다.

Introduction:

Our lives are a series of continuous choices and challenges. In this journey, we often encounter limitations that make us say, "I can't do it." However, God gives us the power and faith to overcome these limitations. In today’s sermon, under the theme "If you cannot do it, therefore, do it," we will discuss God's conditions and costs, and how we can accomplish everything through His power.

본론

1. 하나님의 조건과 대가: 공의로운 하늘의 법칙

하나님께서는 이 세상을 창조하시면서 모든 것에 조건과 대가를 부여하셨습니다. 이는 공의로운 하늘의 법칙으로, 우리가 무엇을 행하느냐에 따라 그에 맞는 보상을 받게 되는 것입니다.

“스스로 속이지 말라 하나님은 만홀히 여김을 받지 아니하시나니 사람이 무엇으로 심든지 그대로 거두리라” - 갈라디아서 6:7
우리가 심는 대로 거두는 법칙은 하나님의 공의로운 원칙입니다. 우리의 삶에서 어떤 일을 이루기 위해서는 반드시 그에 합당한 대가를 지불해야 하며, 이는 하나님께서 정하신 조건에 따르는 것입니다.

Main Point 1: God’s Conditions and Costs: The Just Law of Heaven

When God created the world, He established conditions and costs for everything. This is the just law of heaven, where we are rewarded according to what we do.
"Do not be deceived: God cannot be mocked. A man reaps what he sows." - Galatians 6:7
The principle of reaping what we sow is God's righteous principle. To achieve something in our lives, we must pay the appropriate price, which aligns with the conditions set by God.

2. "할 수 없다"라는 한계의 극복: 하나님의 능력 안에서

우리는 종종 우리의 능력과 상황을 바라보며 "할 수 없다"라는 생각에 빠지게 됩니다. 그러나 성경은 우리에게 하나님의 능력 안에서 모든 것을 할 수 있다고 말씀합니다.

“내게 능력 주시는 자 안에서 내가 모든 것을 할 수 있느니라” - 빌립보서 4:13
바울은 그리스도의 능력 안에서 모든 것을 할 수 있다고 고백했습니다. 이는 우리 역시 하나님의 능력으로 우리의 한계를 극복할 수 있음을 의미합니다. "할 수 없으니, 하라"는 것은 우리의 능력으로는 불가능해 보이지만, 하나님의 능력으로 가능해질 수 있다는 믿음을 가지고 나아가는 것입니다.

Main Point 2: Overcoming the Limits of "I Can't": In the Power of God

We often find ourselves thinking "I can't do it" as we look at our abilities and circumstances. However, the Bible tells us that we can do all things through God’s power.
"I can do all things through Christ who strengthens me." - Philippians 4:13
Paul confessed that he could do everything in the power of Christ. This means that we too can overcome our limitations through God's power. "If you cannot do it, therefore, do it" is about moving forward with the faith that what seems impossible with our own strength can be made possible through God's power.

3. 조건을 만족시키는 삶: 믿음과 순종

하나님께서 우리에게 주신 조건은 믿음과 순종입니다. 하나님께서는 우리가 믿음으로 그분의 뜻을 따르기를 원하시며, 그 결과로 풍성한 축복을 약속하십니다.

“너희가 믿음으로 말미암아 은혜로 구원을 얻었나니 이것은 너희에게서 난 것이 아니요 하나님의 선물이라” - 에베소서 2:8
우리의 구원은 믿음으로 얻어지는 하나님의 선물입니다. 그러나 그 믿음은 반드시 순종으로 나타나야 하며, 이는 우리의 삶을 통해 증명되어야 합니다. "할 수 없으니, 하라"는 명령은 우리의 믿음이 단순한 말이 아닌, 순종의 행위로 나타나야 한다는 것을 의미합니다.

Main Point 3: A Life that Meets the Conditions: Faith and Obedience

The conditions God has given us are faith and obedience. God desires that we follow His will by faith, and in return, He promises abundant blessings.
"For it is by grace you have been saved, through faith—and this is not from yourselves, it is the gift of God." - Ephesians 2:8
Our salvation is a gift from God received through faith. However, that faith must be expressed in obedience, and this must be demonstrated in our lives. The command "If you cannot do it, therefore, do it" means that our faith should not just be words, but should manifest in acts of obedience.

결론

"할 수 없으니, 하라"는 명령은 우리에게 주어진 조건과 대가를 생각하며, 하나님의 능력 안에서 불가능을 가능으로 바꾸라는 초청입니다. 우리는 우리의 힘으로는 할 수 없지만, 하나님께서 주신 믿음과 순종을 통해 그분의 능력 안에서 모든 것을 이룰 수 있습니다. 하나님께서 정하신 공의로운 법칙에 따라, 우리는 믿음과 순종으로 조건을 만족시키며, 그분의 축복을 받을 수 있습니다.

Conclusion:

The command "If you cannot do it, therefore, do it" is an invitation to consider the conditions and costs given to us and to transform the impossible into possible within God's power. While we may not be able to do it by our own strength, we can accomplish everything in God’s power through the faith and obedience He has given us. According to God's just law, we can meet the conditions through faith and obedience and receive His blessings.

---

이 설교가 여러분에게 큰 은혜가 되기를 기도합니다. 하나님께서 여러분의 믿음과 순종을 통해 놀라운 역사를 이루시기를 바랍니다.

I pray that this sermon will be a great favor to you. May God achieve an amazing history through your faith and obedience.